POKÉMON GO: aprenda o significado das palavras em inglês do game de celular que virou mania mundial

*Heverton Silva

                        O fenômeno Pokémon GO arrebatou milhares de fãs e virou febre no mundo. Mas,  o jogo está disponível somente em inglês e isso pode ser um problema para jogadores menos experientes, tanto no game, quanto no idioma. Logo quando o usuário abre o aplicativo aparece a seguinte mensagem: “Do not enter dangerous areas while playing Pokémon GO”, o que significa “Não entre em áreas perigosas enquanto jogar Pokémon GO.” A mensagem serve de alerta para competidores que saem caçando os Pokémons por toda parte, pelas ruas, calçadas, parques, shoppings, praias, florestas.

                        Para ajudar esses iniciantes na caça aos monstrinhos, a Seven Idiomas elaborou um glossário das palavras mais utilizadas. Confira!

Veja o vocabulário:

– Remember to be alert at all times. Stay aware of yours surroundings:

Fique alerta o tempo todo aos sons.

– Do not enter dangerous areas while playing:

Não entre em áreas perigosas enquanto estiver jogando

– Do not drive while playing:

Não dirija jogando

– Do not trespassa while playing:

Cuidado ao atravessar

РPok̩stop:

Poképaradas são lugares públicos, como museus, shoppings, praças e etc., onde os jogadores podem conseguir itens.

РPok̩Ball:

Pokébola. que é usada para capturar Pokémons.

РPok̩coins:

Coin significa moeda em inglês, ou seja, são o seu dinheiro no jogo, com ele você pode comprar itens especiais e pokébolas.

– CP:

Combat power, ou poder de combate do seu Pokémon.

– Gym:

Abreviação de gymnasium, que é o ginásio onde ocorrem as batalhas de Pokémons.

– Items: Itens

– Potion:

Poção que restaura 20 pontos da vida do seu Pokémon, ela deve ser usada após batalhas em ginásios.

– Revive:

Reviver. É um item que restaura a vida do Pokémon na batalha.

– Egg Incubator:

Incubadora de ovos. No jogo é possível ganhar ovos nas Pokéstops, deixando-os na incubadora você “choca” o ovo percorrendo distâncias e dali nasce um novo Pokémon.

– Incense:

Incenso. Serve para “chamar” os Pokémons para perto de você.

– Lucky Egg:

Ovo da sorte. Dobra a sua quantidade de XP num período de 30 minutos.

– Lure module:

É como se fosse uma Isca. Quando você está na Pokéstop, ela atrai vários Pokémons nessa área, correndo o risco de outras pessoas os pegarem também.

– Bag Upgrade:

Ao pé da letra “aprimoramento da mochila”. Serve para aumentar a sua capacidade de armazenar itens

Para baixar o aplicativo, acesse em seu celular a Playstore ou AppStore e comece e sua jornada para se tornar um mestre Pokémon. 

Sobre a Seven Idiomas

                         A Seven Idiomas é uma rede de cursos de inglês e espanhol, presente no estado de São Paulo. Foi fundada em 1987 e adotou formato de franquia em 1995. A Rede Seven Idiomas trabalha com parâmetros internacionais de excelência e oferece cursos nas unidades, em empresas, colégios, além de ser um Centro Autorizado Oficial de exames e desenvolvimento docente Cambridge English  (proficiência em inglês). Com 80 mil alunos matriculados desde sua fundação, a Seven Idiomas hoje busca expandir em cidades do interior paulista e Rio de Janeiro (capital). 

Imagem ilustrativa / weeb